New guidance issued from the Public Health Agency if you have travelled from one of the countries as listed below.

Covid-19 update infographic - New Travel advice

If you have travelled from Argentina, Brazil, Bolivia, Chile, Cape Verde, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Panama, Portugal, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela in the last 14 days you MUST:

  • Self-isolate for 10 days
  • Anyone you live with must also self-isolate for 10 days
  • Get a Coronavirus (Covid-19) test

Public Health Agency have more information on their Facebook page:

New Travel Advice             

Travellers from South America must self-isolate and get tested. 

Travellers who have arrived from or transited through these South American countries* in the last 14 days must self-isolate for 10 days when they arrive in Northern Ireland, their household must also isolate for 10 days. Travellers who have returned from South America should also arrange to have a test whether or not they have symptoms, they should contact their GP or Out-of-Hours service to arrange testing. 

*Argentina, Brazil, Bolivia, Chile, Cape Verde, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Panama, Portugal, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela.

(Portuguese)

Informações de viagens atualizadas 

Passageiros da  America do Sul tem compulsoriamente que se auto isolar e serem testados. 

Passageiros chegados de, ou que transitaram por paises da America do Sul nos últimos 14 dias tem compulsoriamente que se auto- isolar por um periodo de dez dias, uma vez que desembarcarem na Irlanda do Norte. Igualmente precisam se auto isolar as pessoas em sua residência ou local de estadia também pelo periodo de 10 dias. 

Viajantes retornando da América do Sul devem providenciar um teste. Devem para isso contactar seu Clínico Geral(GP) ou um Serviço Médico Emergencial   para esse fim.(Out-of-hours)  

*Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Cabo Verde, Colombia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Paraguai, Panamá, Portugal, Perú, Suriname Uruguai e Venezuela.* 

(Spanish)

Nuevos consejos de viaje

Los pasajeros provenientes de Sudamérica deben aislarse y hacerse la prueba de detección.

Los pasajeros que hayan llegado o hayan transitado por estos países de América del Sur * en los últimos 14 días deben cumplir un aislamiento por 10 días al ingresar a Irlanda del Norte. Este aislamiento de 10 días debe ser cumplido también por toda persona que viva en el mismo domicilio. Los pasajeros que hayan regresado de América del Sur también deben realizar los arreglos necesarios para hacerse una prueba de detección, ya sea que tengan o no tengan síntomas. Deben ponerse en contacto con su médico de cabecera o con el servicio fuera de horario para concertar la prueba.

* Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Cabo Verde, Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Guyana, Paraguay, Panamá, Portugal, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela.

Share this page